1918 : Het einde van de oorlog
Gespannen gezichten op de perrons van Brussel-Noord. Het is december 1918 en de Brusselaars wachten ongeduldig op de komst van de eerste trein met vluchtelingen die naar het land terugkeren. Dierbaren die vier jaar lang van elkaar gescheiden waren, zullen elkaar eindelijk terugzien.
De terugkeer van de naar Frankrijk, Engeland en Nederland gevluchte Belgen verloopt moeizaam. In het bevrijde België heerst totale wanorde. Zo zijn bijvoorbeeld haast alle spoorlijnen tijdens de oorlog vernield. Voor het half miljoen vluchtelingen is de toestand des te moeilijker gezien ze in hun gastland geconfronteerd worden met een economische crisis zonder weerga. De buitenlanders worden er door de oorlogsindustrie als eersten ontslagen: in enkele weken tijd raken tienduizenden Belgische arbeiders werkloos. Vanaf de lente van 1919 komt er eindelijk schot in de terugkeer van de vluchtelingen. In slechts enkele maanden tijd keren honderdduizenden vluchtelingen naar België terug.
